27 La pioggia è caduta, sono venuti i torrenti, i venti hanno soffiato e hanno fatto impeto contro quella casa, ed essa è caduta e la sua rovina è stata grande». 26 E chiunque ascolta queste mie parole e non le mette in pratica sarà paragonato a un uomo stolto che ha costruito la sua casa sulla sabbia. Istruzioni di Gesù sulla preghiera=Lu 11:1-4; Mt 18:21-355 «Quando pregate, non siate come gli ipocriti; poiché essi amano pregare stando in piedi nelle sinagoghe e agli angoli delle piazze per essere visti dagli uomini. 27 Voi avete udito che fu detto agli antichi: "Non commettere adulterio". 5,1 - 7,29 . Quando il capobranco viene ritrovato privo di sensi, tutto fa pensare a una vendetta. 19 Chi dunque avrà violato uno di questi minimi comandamenti e avrà così insegnato agli uomini, sarà chiamato minimo nel regno dei cieli; ma chi li avrà messi in pratica e insegnati sarà chiamato grande nel regno dei cieli. 20 Li riconoscerete dunque dai loro frutti. 47 E se date il saluto soltanto ai vostri fratelli, che cosa fate di straordinario? 25 Cadde la pioggia, vennero le inondazioni, soffiarono i venti e si abbatterono su quella casa; essa però non crollò, perché era fondata sopra la roccia. 47 E se salutate soltanto i vostri fratelli, che fate di straordinario? 26 Io ti dico in verità che di là non uscirai, finché tu non abbia pagato l'ultimo centesimo. Io vi dico in verità che questo è il premio che ne hanno. 14 Quanto stretta è invece la porta e angusta la via che conduce alla vita! Il sermone sul monte, 5-7 Le beatitudini =Lu 6:20-26; Sl 34:11-19 (De 18:15, 18-19; Is 61:1-3) 5:1 Gesù, vedendo le folle, salì sul monte e si mise a sedere.I suoi discepoli si accostarono a lui, 2 ed egli, aperta la bocca, insegnava loro dicendo: 3 «Beati i poveri in spirito, perché di loro è il regno dei cieli. 11 Beati voi quando vi insulteranno, vi perseguiteranno e, mentendo, diranno ogni sorta di male contro di voi per causa mia. 16 Così risplenda la vostra luce davanti agli uomini, perché vedano le vostre opere buone e rendano gloria al vostro Padre che è nei cieli. 43 Voi avete udito che fu detto: "Ama il tuo prossimo e odia il tuo nemico". 30 E se la tua mano destra ti fa cadere in peccato, tagliala e gettala via da te; poiché è meglio per te che uno dei tuoi membri perisca, piuttosto che vada nella geenna tutto il tuo corpo. It's Don Matteo's last chance to solve one more mystery with his friends and vindicate a young man accused of murder. 14 Perché se voi perdonate agli uomini le loro colpe, il Padre vostro celeste perdonerà anche a voi; 15 ma se voi non perdonate agli uomini, neppure il Padre vostro perdonerà le vostre colpe. La regola per eccellenza; le due vie(Lu 6:31; cfr. 24 Perciò chiunque ascolta queste mie parole e le mette in pratica, è simile a un uomo saggio che ha costruito la sua casa sulla roccia. D’accordo con il contesto del vangelo di Matteo, nel momento in cui Gesù pronuncia il Discorso della Montagna, c’erano appena quattro discepoli con lui (cf. Il v. 4,23 ci ricordava come l'intera attività di Gesù si svolgeva su tre livelli, tra loro complementari, così che ognuno può essere compreso come l'esplicitazione integrante dell'altro; per cui avremo l'insegnamento che si fa annuncio e questo si attua … Non valete voi molto più di loro? 6 Non date ciò che è santo ai cani e non gettate le vostre perle davanti ai porci, perché non le pestino con le zampe e rivolti contro di voi non vi sbranino. 21 Avete inteso che fu detto agli antichi: Non uccidere; chi avrà ucciso sarà sottoposto a giudizio. 1 MIRAD que no hagáis vuestra justicia delante de los hombres, para ser vistos de ellos: de otra manera no tendréis merced de vuestro Padre que está en los cielos. 28 Ma io vi dico che chiunque guarda una donna per desiderarla, ha già commesso adulterio con lei nel suo cuore. 2 Quando dunque fai l'elemosina, non far suonare la tromba davanti a te, come fanno gli ipocriti nelle sinagoghe e nelle strade, per essere onorati dagli uomini; in verità vi dico, che essi hanno già ricevuto il loro premio. Il sermone sul monte (seguito): I discepoli, sale della terra e luce del mondo13 «Voi siete il sale della terra; ma se il sale diventa insipido, con che cosa gli si renderà il sapore? 25 Perciò vi dico: per la vostra vita non affannatevi di quello che mangerete o berrete, e neanche per il vostro corpo, di quello che indosserete; la vita forse non vale più del cibo e il corpo più del vestito? 28 Perché siete in ansietà intorno al vestire? 36 Non giurare neppure per la tua testa, perché non hai il potere di fare bianco o nero un solo capello; 37 ma il vostro parlare sia: Sì, sì, no, no; tutto ciò che va oltre questo, viene dal maligno. 19 Chi dunque trasgredirà uno solo di questi precetti, anche minimi, e insegnerà agli uomini a fare altrettanto, sarà considerato minimo nel regno dei cieli. Mt 5:7 uses eleeo in the passive voice means to be shown mercy, with the accompanying senses of compassion or pity. 16 E quando digiunate, non assumete aria malinconica come gli ipocriti, che si sfigurano la faccia per far vedere agli uomini che digiunano. 9 Beati gli operatori di pace, perché saranno chiamati figli di Dio. 10 Beati coloro che sono perseguitati a causa della giustizia, perché di loro è il regno dei cieli. Il sermone sul monte (fine): I giudizi temerari, le cose sacre date ai cani, la perseveranza nella preghiera, la porta stretta, i falsi profeti, udire e fare7:1 «Non giudicate, affinché non siate giudicati. Chi invece li osserverà e li insegnerà agli uomini, sarà considerato grande nel regno dei cieli. Non fanno altrettanto anche i pubblicani? 3 Perché guardi la pagliuzza che è nell'occhio di tuo fratello, mentre non scorgi la trave che è nell'occhio tuo? 6 Beati coloro che sono affamati e assetati di giustizia, perché essi saranno saziati. C'è la possibilità di spendere dei soldi che non rivedremo più, una volta ogni vent'anni capita quest'occasione". Istruzioni sul giuramentoMt 12:36; 23:16-22; Gm 5:1233 «Avete anche udito che fu detto agli antichi: "Non giurare il falso; da' al Signore quello che gli hai promesso con giuramento". 28 Quando Gesù ebbe finito questi discorsi, le folle restarono stupite del suo insegnamento: 29 egli infatti insegnava loro come uno che ha autorità e non come i loro scribi. IL VANGELO DI MATTEO . 32 Ma io vi dico: Chiunque manda via la propria moglie, eccetto in caso di fornicazione, la fa essere adultera; e chiunque sposa una donna ripudiata, commette adulterio. Ed egli, aperta la bocca, li ammaestrava dicendo: Read verse in Riveduta 1927 (Italian) Il sermone sul monte: Le beatitudini5:1 Ed egli, vedendo le folle, salì sul monte e, come si fu seduto, i suoi discepoli gli si accostarono. La preghiera e il suo esaudimento=Lu 11:5-13; 18:1-77 «Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete; bussate e vi sarà aperto; 8 perché chiunque chiede riceve; chi cerca trova, e sarà aperto a chi bussa. 32 Di tutte queste cose si preoccupano i pagani; il Padre vostro celeste infatti sa che ne avete bisogno. 33 Avete inoltre udito che fu detto agli antichi: "Non giurare il falso; ma adempi le cose promesse con giuramento al Signore". 12 E perdonaci i nostri debiti, come anche noi perdoniamo ai nostri debitori. 11 Dacci oggi il nostro pane quotidiano, 12 e rimetti a noi i nostri debiticome noi li rimettiamo ai nostri debitori, 13 e non ci indurre in tentazione,ma liberaci dal male. 2 Cuando pues haces limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las plazas, para ser estimados de los hombres: de cierto os digo, que ya tienen su recompensa. Poca gente. 32 Ma io vi dico: chiunque manda via sua moglie, salvo che per motivo di fornicazione, la fa diventare adultera e chiunque sposa colei che è mandata via commette adulterio. 13 Entrate per la porta stretta, perché larga è la porta e spaziosa la via che conduce alla perdizione, e molti sono coloro che entrano per essa. A ciascun giorno basta la sua pena. 3 Perché guardi la pagliuzza che è nell'occhio di tuo fratello e non ti accorgi della trave che è nel tuo occhio? 6 Non date le cose sante ai cani e non gettate le vostre perle davanti ai porci, perché non le calpestino con le loro zampe e poi si voltino per sbranarvi. 26 Osservate gli uccelli del cielo: essi non seminano, non mietono e non raccolgono in granai; eppure il Padre vostro celeste li nutre. Il discorso della montagna. 23 Io però dichiarerò loro: Non vi ho mai conosciuti; allontanatevi da me, voi operatori di iniquità. 31 Non affannatevi dunque dicendo: Che cosa mangeremo? Non contate voi forse più di loro? 13 E non esporci alla tentazione, ma liberaci dal maligno, perché tuo è il regno e la potenza e la gloria in eterno. Signore Dio nostro, fa’ che i tuoi fedeli, formati nell’impegno delle buone opere e nell’ascolto della tua parola, ti servano con generosa dedizione liberi da ogni egoismo, e nella comune preghiera a te, nostro Padre, si riconoscano fratelli. 14 Se voi infatti perdonerete agli uomini le loro colpe, il Padre vostro celeste perdonerà anche a voi; 15 ma se voi non perdonerete agli uomini, neppure il Padre vostro perdonerà le vostre colpe. 11 Se dunque voi, che siete malvagi, sapete dare buoni doni ai vostri figli, quanto più il Padre vostro, che è nei cieli, darà cose buone a quelli che gliele domandano! 5 Ipocrita, togli prima dal tuo occhio la trave e poi ci vedrai bene per togliere la pagliuzza dall'occhio di tuo fratello. 8 Non fate come loro, perché Dio, vostro Padre, sa di che cosa avete bisogno, prima ancora che voi glielo chiediate. 5 Mapapalad ang maaamo: sapagka't mamanahin nila ang lupa. 6 Beati quelli che hanno fame e sete della giustizia,perché saranno saziati. 30 Ora se Dio veste così l'erba del campo, che oggi c'è e domani verrà gettata nel forno, non farà assai più per voi, gente di poca fede? 21 Perché dov'è il tuo tesoro, lì sarà anche il tuo cuore. 48 Voi dunque siate perfetti, come è perfetto il Padre vostro celeste. 14 Quanto stretta è la porta e angusta la via che conduce alla vita, e pochi sono quelli che la trovano. 14 Perché, se voi perdonate agli uomini le loro offese, il vostro Padre celeste perdonerà anche a voi; 15 ma se voi non perdonate agli uomini le loro offese, neppure il Padre vostro perdonerà le vostre. Manual c/Ref., Piel Imit. È uno dei capitoli più discussi ed analizzati di tutto il Nuovo Testamento. 17 Così, ogni albero buono produce frutti buoni; ma l'albero cattivo produce frutti cattivi. 5 Beati i mansueti, perché essi erediteranno la terra. 5 Ipocrita, togli prima la trave dal tuo occhio e poi ci vedrai bene per togliere la pagliuzza dall'occhio del tuo fratello. Per fare 120 milioni di vaccini in 6 mesi bisogna prepararsi. 27 E chi di voi, con la sua sollecitudine, può aggiungere alla sua statura un sol cubito? Libro di Borghi Ernesto, Il discorso della montagna. Dos Tonos, Marron (Bilingual Bible, Ital. Che berremo? 8.12; 9.5. una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder. 10 Beati i perseguitati per causa della giustizia,perché di essi è il regno dei cieli. 33 Cercate prima il regno e la giustizia di Dio, e tutte queste cose vi saranno date in più. 36 Non giurare neppure per il tuo capo, poiché tu non puoi far diventare un solo capello bianco o nero. 28 Quando Gesù ebbe finito questi discorsi, la folla si stupiva del suo insegnamento, 29 perché egli insegnava loro come uno che ha autorità e non come i loro scribi. 17 Tu invece, quando digiuni, profumati la testa e lavati il volto, 18 perché la gente non veda che tu digiuni, ma solo tuo Padre che è nel segreto; e il Padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà. Il sermone sul monte (seguito): L'adempimento della legge e dei profeti17 «Non pensate che io sia venuto ad abrogare la legge o i profeti; io non sono venuto per abrogare, ma per portare a compimento. Matteo 7,12: La nuova convivenza comunitaria: la Regola d'Oro. 25 Fa' presto amichevole accordo con il tuo avversario mentre sei ancora per via con lui, affinché il tuo avversario non ti consegni in mano al giudice e il giudice in mano alle guardie, e tu non venga messo in prigione. 10 Beati i perseguitati per la giustizia, Cette cinquième (et avant-dernière) époque de « Matteo » est le tome des révélations : révélations sur le destin des personnages, sur leurs relations et même sur leur filiation. 26 Guardate gli uccelli del cielo: non seminano, non mietono, non raccolgono in granai, e il Padre vostro celeste li nutre. A null'altro serve che ad essere gettato via e calpestato dagli uomini. Se dunque il tuo occhio è limpido, tutto il tuo corpo sarà illuminato; 23 ma se il tuo occhio è malvagio, tutto il tuo corpo sarà nelle tenebre. 7 Beati i misericordiosi,perché troveranno misericordia. 9 Beati gli operatori di pace,perché saranno chiamati figli di Dio. 47 E se salutate soltanto i vostri fratelli, che fate di straordinario? Così infatti hanno perseguitato i profeti prima di voi. 37 Ma il vostro parlare sia: "Sì, sì; no, no"; poiché il di più viene dal maligno. 29 Eppure io vi dico che neanche Salomone, con tutta la sua gloria, vestiva come uno di loro. Non fanno lo stesso anche i pubblicani? 5 Bienaventurados los mansos: porque ellos recibirán la tierra por heredad. 15 Guardatevi dai falsi profeti, i quali vengono a voi in veste di pecore, ma dentro sono lupi rapaci. 13 Entrate per la porta stretta, perché larga è la porta e spaziosa la via che conduce alla perdizione, e molti sono quelli che entrano per essa; 14 quanto stretta invece è la porta e angusta la via che conduce alla vita, e quanto pochi sono quelli che la trovano! Il digiunoIs 58:3-816 «Quando digiunate, non abbiate un aspetto malinconico come gli ipocriti; poiché essi si sfigurano la faccia per far vedere agli uomini che digiunano. 23 Se tu dunque stai per presentare la tua offerta all'altare, e lì ti ricordi che tuo fratello ha qualcosa contro di te, 24 lascia lì la tua offerta davanti all'altare e va' prima a riconciliarti con tuo fratello; poi torna e presenta la tua offerta. 5. Una città posta sopra un monte non può rimanere nascosta, 15 e non si accende una lampada per metterla sotto un recipiente; anzi la si mette sul candeliere ed essa fa luce a tutti quelli che sono in casa. 8 Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio. 29 Se dunque il tuo occhio destro ti fa cadere in peccato, cavalo e gettalo via da te; poiché è meglio per te che uno dei tuoi membri perisca, piuttosto che vada nella geenna tutto il tuo corpo. 37 Sia invece il vostro parlare sì, sì; no, no; il di più viene dal maligno. 8.16; 11.33. y alumbra a todos los que están en casa. Il sermone sul monte, 5-7Le beatitudini=Lu 6:20-26; Sl 34:11-19 (De 18:15, 18-19; Is 61:1-3)5:1 Gesù, vedendo le folle, salì sul monte e si mise a sedere. 10 O se gli chiede un pesce, gli darà una serpe? 25 Perciò io vi dico: Non siate con ansietà solleciti per la vostra vita, di quello che mangerete o berrete, né per il vostro corpo, di che vi vestirete. Non fanno anche i pagani altrettanto? Renovado © Sociedades BÃblicas Unidas, 1988. 7 Chiedete e vi sarà dato; cercate e troverete; bussate e vi sarà aperto; 8 perché chiunque chiede riceve, e chi cerca trova e a chi bussa sarà aperto. 4 Beati gli afflitti,perché saranno consolati. Matteo Bassetti: "Siamo in ritardo con i vaccini. 22 Molti mi diranno in quel giorno: Signore, Signore, non abbiamo noi profetato nel tuo nome e cacciato demòni nel tuo nome e compiuto molti miracoli nel tuo nome? In verità vi dico: hanno già ricevuto la loro ricompensa. 8 Beati i puri di cuore, perché vedranno Dio. 5Beati i miti, perché erediteranno la terra. 19 Ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco. Eikö henki ole enemmän kuin ruoka ja ruumis enemmän kuin vaatteet? Osservate come crescono i gigli del campo: non lavorano e non filano. Matteo 5 Nuova Riveduta 2006 Il sermone sul monte, 5–7 Le beatitudini 1 Gesù, vedendo le folle, salì sul monte [1] e si mise a sedere. 26 Hepr. 6:1 Guardatevi dal praticare le vostre buone opere davanti agli uomini per essere da loro ammirati, altrimenti non avrete ricompensa presso il Padre vostro che è nei cieli. 4 “Felici quelli che sono afflitti, perché saranno confortati.+ 1 IL DISCORSO DELLA MONTAGNA (Matteo, 5-7) 5 1Vedendo le folle, Gesù salì sulla montagna e, messosi a sedere, gli si avvicinarono i suoi discepoli. Nuova Riveduta: Matteo 5-7. ). Il sermone sul monte, 5-7 Le beatitudini =Lu 6:20-26; Sl 34:11-19 (De 18:15, 18-19; Is 61:1-3) 5:1 Gesù, vedendo le folle, salì sul monte e si mise a sedere.I suoi discepoli si accostarono a lui, 2 ed egli, aperta la bocca, insegnava loro dicendo: 3 «Beati i poveri in spirito, perché di loro è il regno dei cieli. 9 Vi è tra voi qualche uomo che, se suo figlio gli chiede del pane, gli darà una pietra? 32 Poiché sono i gentili quelli che cercano tutte queste cose; il Padre vostro celeste, infatti, sa che avete bisogno di tutte queste cose. 41 E se uno ti costringe a fare un miglio, fanne con lui due. 7 Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. Sl 1) =Lu 13:23-2512 «Tutte le cose dunque che voi volete che gli uomini vi facciano, fatele anche voi a loro; perché questa è la legge e i profeti. Il più delle volte descrive la compassione e la pietà che spingono qualcuno ad aiutare chi è nel bisogno. 31 Fu detto: "Chiunque ripudia sua moglie le dia l'atto di ripudio". I suoi discepoli si accostarono a lui, 2 ed egli, aperta la bocca, insegnava loro dicendo: 3 «Beati i poveri in spirito, perché di loro è il regno dei cieli. Mt 19:3-11; 1Co 7:1-16)27 «Voi avete udito che fu detto: "Non commettere adulterio". Ingiuria, offerta, perdono(1Gv 3:15; Lu 12:58-59) Sl 119:9621 «Voi avete udito che fu detto agli antichi: "Non uccidere: chiunque avrà ucciso sarà sottoposto al tribunale"; 22 ma io vi dico: chiunque si adira contro suo fratello sarà sottoposto al tribunale; e chi avrà detto a suo fratello: "Raca" sarà sottoposto al sinedrio; e chi gli avrà detto: "Pazzo!"
Giotto Video Per Bambini, Università Niccolò Cusano Sedi, Officina Dei Sapori, Gubbio Menu, Weekend Al Mare Liguria Offerte, Yorkshire Inghilterra Pronuncia, Puli Cane Prezzo, Il Cowboy Col Velo Da Sposa Altadefinizione, Sinonimo Di Enorme, Santo Del 22 Ottobre, Shakespeare And The Sonnet, Notizie Vobarno Necrologi,